[프랑스어 문법] 프랑스어 관사: 부정관사 / 부분관사/ 정관사/ 축약관사

1. 부정관사: 불특정한 사람이나 사물 명사 앞에서 '어느, 한'을 뜻한다.

	남성	여성
단수	un	une
복수	des

• Voici un pantalon. 여기에 바지가 있다.
• Voilà une robe rouge. 저기에 빨간 원피스가 있다.
• Ce sont des livres. 이것들은 책이다.

★ un, une는 '하나'라는 뜻도 있으므로 물질명사에서도 사용된다.

• Un poissonn(pour une personne) 생선 한 마리 (1인용)

---

2. 부분관사: 정해지지 않은, 셀 수 없는 물질명사 또는 추상명사 앞에서 쓰이며, 복수형은 부정관사와 마찬가지로 단일 형태를 취한다. 

	남성	여성
단수	du	de la
복수	des

★ 모음이나 무음 h로 시작하는 명사 앞에서는 de l'를 쓴다.

• du argent → de l'argent 돈, 은
• de la eau → de l'eau 물

(1) 셀 수 없는 물질명사나 추상명사 앞에 쓰인다.

• Je mange du fromage. 나는 치즈를 먹는다.
• Tu veux manger des tomates? 너는 토마토를 먹고 싶니?
• Il a de la chance. 그는 운이 있다.
• Si tu fais du bruit, tu va le réveiller. 시끄럽게 하면, 그를 깨우게 될 거야.

(2) faire + 부분관사 + 인간의 활동 명사

• Il fait toujours du sport après l'école. 그는 항상 방과 후에 운동을 한다.
• Sophie fait du piano trois fois par semaine. Sophie는 주 3회 피아노를 친다.

★ 집에서 규칙적으로 하는 활동은 정관사를 사용하며, 배워서 하는 것이 아닌 일회성 활동은 부성관사를 사용한다.

• faire la cuisine 요리를 하다 / faire une promenade 산책을 하다

---

3. 정관사

	남성	여성
단수	le	la
복수	les

★ 모음이나 무음 h로 앞에서 le와 la는 모음 생략 형태인 l'를 쓴다.

• le enfant → l'enfant 아이
• le hôtel → l'hôtel 호텔
• la idée → l'idée 생각
• la histoire → l'histoire 이야기

(1) 앞서 언급되어 화자와 청자가 이미 알고 있거나, 특정한 사람, 사물 또는 물질명사를 지칭한다.

• Regardez la fille devant la table! 테이블 앞에 있는 저 소녀를 보세요!
• Passez-moi le sel là-bas, s'il vous plaît. 저기 있는 소금 좀 건네주세요.

(2) 유일한 것을 가리킨다. (지구, 태양, 강, 국가, 방위, 산(맥) 등)

• La lune tourne autour de la terre. 달은 지구 주위를 돈다.
• Il y a le mont Blanc dans les Alpes. 알프스에는 몽블랑 산이 있다.
• La France est en Europe de l'Ouest. 프랑스는 서유럽에 있다.

(3) 총체적인 의미로 종류 전체를 가리키거나, 기호를 표현하는 동사와 함께 사용된다.

• J'aime le cinéma. 나는 영화를 좋아한다.
• Le courage, c'est de ne pas avoir peur. 

(4) 신체의 일부를 나타내는 명사 앞에 놓인다.

• Elle s'est cassé le bras gauche. 그녀는 왼쪽 팔이 부러졌다.
• Je me lave les mains longtemps. 나는 손을 오래 씻는다.

(5) 날짜, 계절 표현에 사용된다.

• Noël, c'est le 25 décembre. 크리스마스는 12월 25일이다.
• On a étudié à Besançon pendant l'été 2013. 우리는 2013년 여름에 Besançon에서 공부했다.

(6) 요일 앞에 놓여 '~마다', 가격이나 속도의 단위 앞에 놓여 '~당'을 뜻한다.

• Mon père va à l'église le dimanche. 나의 아버지는 일요일마다 교회에 가신다.
• Ces fraises coûtent cinq euros le kilo. 이 딸기들은 킬로 당 5유로이다.

(7) 사람의 성 앞에 les를 쓰면 '부부 또는 가족, 작품'을 뜻한다.

• J'ai rendu visite aux Dupont. 나는 Dupont씨 부부 댁을 방문했다.

---

4. 축약관사: 전치사 à, de 다음에 정관사 le / les가 오면 축약 형태인 au / aux, du / des로 전환된다.
 

à +	le	→	au
	les		aux
de +	le	→	du
	les		des

• Elles vont au café? 그녀들은 카페에 갑니까?
• Mon frère habite aux États-Unis. 나의 형제는 미국에 삽니다.
• On se voit à la sortie du théâtre. 극장 출구에서 만나자.
• Ils parlent des vacances d'hiver. 그들은 겨울 휴가에 대해 말한다.

※ 정관사 la나 l'는 축약되지 않는다.

• Ma sœur veut travailler à l'hôpital.  나의 언니는 병원에서 일하고 싶어 한다.
• L'hôtel de ville est près de la poste. 시청은 우체국 가까이에 있다.

※ 형태가 같은 축약과사와 부분관사에 주의한다.

• Mon fils a du courage. 나의 아들은 용기가 있다. (부분관사)
• Bernard vient du Canada. Bernard는 캐나다 출신이다. (축약관사)

---

5. 부정문의 de: 부정문에서 직접목적보어의 부정관사나 부분관사는 de(d')로 바뀐다.

Tu as un livre? 넌 책이 있니?
- Non, je n'ai pas de livre. 아니, 나는 책이 없어.

cf. Ce n'est pas une chaise. 이것은 의자가 아니다.

※ 부정(négation)의 'ne ~ pas'가 문장 전체에 걸리지 않고 문장의 구성 요소에만 국한될 경우 관사를 그대로 유지한다.

• Je ne bois pas d'eau, mais du lait. 나는 물이 아니라 우유를 마신다.

 

6. 관사의 생략: 인명과 도시명을 제외한 대부분의 명사 앞에 관사가 오지만, 다음 경우는 생략한다.

① 국적, 신분, 직업 명사가 속사로 사용될 때

• Elle est canadienne. 그녀는 캐나다인입니다. (국적)
• Je suis lycéen et elle est professeure. 저는 고등학생이고 그녀는 교사입니다. (신분/직업)

※ C'est un journaliste. 이 사람은 기자입니다. ('C'est + 명사' 구문에서는 관사를 사용함.)

 

② '수량 표현의 부사 + de' 다음

• Céline a reçu beaucoup de fleurs. Céline은 많은 꽃을 받았다.

③ 'avoir + 명사', '전치사 + 명사'로 이루어진 관용어, 대조어 등에서

• Jean-Paul a mal / faim / soif / chaud / froid / raison / tort / besoin d'argent. 
• Jean-Paul은 아프다 / 배고프다 / 목마르다/ 덥다 / 춥다 / 옳다 / 그르다 / 돈이 필요하다.
• à pied 걸어서 / en taxi 택시로 / comme dessert 디저트로는 / sans merci 인정사정없이

④ 요일, 달 앞

• C'est mercredi. 수요일이다.
• Notre rentrée est en septembre. 개학은 9월이다.